¥Û¡¼¥à » »Ü¹©Îã » ¼¢²ì¸©¹Ã²ì»Ô¡¡¡Á¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤â¸µµ¤¤è¤¯²á¤´¤»¤ë¡ª¡ª¡Á¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê³°¹½¹©»ö
¼¢²ì¸©¹Ã²ì»Ô¡¡¡Á¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤â¸µµ¤¤è¤¯²á¤´¤»¤ë¡ª¡ª¡Á¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡õ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê³°¹½¹©»ö
¹Ã²ì»Ô¤Î³°¹½¹©»ö¤ò¾µ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ø¥É¥Ã¥¯¥é¥ó¡Ù¡¡²È²¤Î°ì°÷¤Ç¤â¤¢¤ë¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤È¶¦¤Ë³Ú¤·¤¯¸µµ¤¤Ë²á¤´¤»¤ë¤è¤¦¡¢¤³¤Á¤é¤Î»öÎã¤ò¤ªÆÏ¤±¤·¤Þ¤¹¡£
¥É¥Ã¥¯¥é¥ó¤µ¤¨¤¢¤ì¤Ð¡¢°Â¿´¤·¤ÆÍ·¤Ð¤»¤Æ¤¢¤²¤é¤ì¤ë¾ì½ê¤¬¶á¤¯¤Ë¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â²÷Ŭ¤ËÍ·¤Ö¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£
Áö¤ê²ó¤Ã¤Æ¤â¹ø¤ÎÉéô¤ò¾¯¤Ê¤¯¤¹¤ë°Ù¤ËÅ·Á³¼Ç¤ä¿Í¹©¼Ç¤òÉߤ¯»Ü¹©ÊýË¡¤Ë¤·¤¿¤ê¡¢Èô¤Ó½Ð¤·¤òËɻߤ¹¤ë°Ù¤Ë¥Õ¥§¥ó¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤¿¤ê¤¹¤ë»ö¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¡£
¤Þ¤º¡¢¿Í¹©¼Ç¤òÉߤµÍ¤á¡¢¥é¥ó¥À¥à¤Ë¥Ê¥Á¥ã¥é¥ë¤ÊÊ¿ÈÄÉߤ¤äÌÚĦ¥¿¥¤¥ë¤Î¥¾¡¼¥ó¤âÀߤ±¤Æ¡¢¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤È°ì½ï¤Ë¥Ð¡¼¥Ù¥¥å¡¼¤Ê¤É¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ÚÊ¿ÈÄÉߤ¡Û¤Ë¤Ï¡ØTOYO/ŽÌŽßŽ×ް޶ŽÞ޽ŽÄްŽÝ¡Ù¡¢¿»¿åµ¡Ç½¤ò¤â¤Á¤Ê¤¬¤é¡¢°Õ¾¢À¤ò¹â¤á¤ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¡£Æ©¿åµ¡Ç½¤ò»ý¤¿¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢±«¿å¤¬ÃÏÃæ¤Ë¿»Æ©¡¢¿å¤¿¤Þ¤ê¤¬½ÐÍè¤Ë¤¯¤¯Êâ¹Ô¤¬²÷Ŭ¤Ç¤¹¡£
¥µ¥ó¥ë¡¼¥àÁ°¤Î¡ÚÌÚĦ¥¿¥¤¥ëŽ¡Û¤Ë¤Ï¡ØÌ¾¸Å²°¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥¹/QUEBEC¡Ù¡¢ËɳêÀ¤òÈ÷¤¨¡¢»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥¿¥¤¥ë¡£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£
¤³¤Á¤é¤Ï¡¢²½¾Ñ¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ÈÈÄÀФǼêºî¤ê¥Ù¥ó¥Á¤âÀߤ±¡¢Ìܱ£¤·¥Õ¥§¥ó¥¹¤¬Çؤ⤿¤ì¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤ò¤æ¤Ã¤¿¤ê¤·¤Ê¤¬¤é¸«¼é¤ì¤ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ÚÌܱ£¤·¥Õ¥§¥ó¥¹¡Û¤Ë¤Ï¡ØÅÚ¿··úºà/¥¨¥³¥â¥Ã¥¯¥Õ¥§¥ó¥¹ MOKUME¡Ù¡¢ÌÚºà¤È¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ÇѺà¤òÊ£¹ç¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¤·¤ÆÀ½Â¤¤·¤¿´Ä¶ÇÛθ·¿¤Î¼¡À¤ÂåÁǺà¤Ç¤¹¡£Å·Á³ÌÚ¤ËÈæ¤Ù¡ÖÉå¤ê¤Ë¤¯¤¤¡¦¿§¤¢¤»¤·¤Ë¤¯¤¤¡¦ÅÉÁõ¤ÎɬÍפ¬¤Ê¤¤¡¦³ä¤ì¡¢¤µ¤µ¤¯¤ì¤¬¤ª¤¤Ë¤¯¤¤¡×¤È¤¤¤Ã¤¿µ¡Ç½¤òͤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÍÑÅӤ˹ç¤Ã¤¿·Á¾õ¤ä¥«¥é¡¼¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
·úʪ¤ÎºÙ¤«¤¤·ä´ÖÉôʬ¤Ë¤ÏæÁöËɻߤΤ¿¤á·ä´Ö¤ò̵¤¯¤·¡¢¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤¬Áö¤ê²ó¤ì¤ë¶õ´Ö¤Ø¡£
¤½¤ó¤ÊÃæ¤Ë¿¢ºÏ¡¢½Õ¤Ë¤Ï²Ö¡¢²Æ¤Ë¤Ï¿ð¡¹¤·¤¤¥°¥ê¡¼¥ó¡¢½©¤Ë¤Ï²Ì¼Â¤È¹ÈÍÕ¡¢°ìǯ¤òÄ̤·¤Æ³Ú¤·¤á¤ëÍýÁÛŪ¤ÊÄíÌÚ¡Ø¥ä¥Þ¥Ü¥¦¥·¡Ù¡¢½©¤Ë¿§ÉÕ¤¯ÀÖ¤¤¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¼Â¤È¡¢À¸°é¤Î´Ë¤ä¤«¤µ¤¬ÆÃħ¤Î¡Ø¥½¥è¥´¡Ù¤â¿·¤¿¤Ë¿¢¤¨¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
º£º¢¡¢¤ª»Ü¼çÍͤΤ½¤Ð¤Ç¡Ø¥É¥Ã¥¯¥é¥ó¡Ù¤ò¸µµ¤¤ËÁö¤ê²ó¤Ã¤Æ¤ë¤«¤Ê¤¡¡Á¡£
¡Ø¥É¥Ã¥¯¥é¥ó¡Ù¡¡²È²¤Î°ì°÷¤Ç¤â¤¢¤ë¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤È¶¦¤Ë³Ú¤·¤¯¸µµ¤¤Ë²á¤´¤»¤ë¤è¤¦¡¢¤³¤Á¤é¤Î»öÎã¤ò¤ªÆÏ¤±¤·¤Þ¤¹¡£
¥É¥Ã¥¯¥é¥ó¤µ¤¨¤¢¤ì¤Ð¡¢°Â¿´¤·¤ÆÍ·¤Ð¤»¤Æ¤¢¤²¤é¤ì¤ë¾ì½ê¤¬¶á¤¯¤Ë¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â²÷Ŭ¤ËÍ·¤Ö¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£
Áö¤ê²ó¤Ã¤Æ¤â¹ø¤ÎÉéô¤ò¾¯¤Ê¤¯¤¹¤ë°Ù¤ËÅ·Á³¼Ç¤ä¿Í¹©¼Ç¤òÉߤ¯»Ü¹©ÊýË¡¤Ë¤·¤¿¤ê¡¢Èô¤Ó½Ð¤·¤òËɻߤ¹¤ë°Ù¤Ë¥Õ¥§¥ó¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤¿¤ê¤¹¤ë»ö¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¡£
![]() | ![]() |
¡ÚÊ¿ÈÄÉߤ¡Û¤Ë¤Ï¡ØTOYO/ŽÌŽßŽ×ް޶ŽÞ޽ŽÄްŽÝ¡Ù¡¢¿»¿åµ¡Ç½¤ò¤â¤Á¤Ê¤¬¤é¡¢°Õ¾¢À¤ò¹â¤á¤ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¡£Æ©¿åµ¡Ç½¤ò»ý¤¿¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢±«¿å¤¬ÃÏÃæ¤Ë¿»Æ©¡¢¿å¤¿¤Þ¤ê¤¬½ÐÍè¤Ë¤¯¤¯Êâ¹Ô¤¬²÷Ŭ¤Ç¤¹¡£
¥µ¥ó¥ë¡¼¥àÁ°¤Î¡ÚÌÚĦ¥¿¥¤¥ëŽ¡Û¤Ë¤Ï¡ØÌ¾¸Å²°¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥¹/QUEBEC¡Ù¡¢ËɳêÀ¤òÈ÷¤¨¡¢»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥¿¥¤¥ë¡£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£
![]() | ![]() |
¡ÚÌܱ£¤·¥Õ¥§¥ó¥¹¡Û¤Ë¤Ï¡ØÅÚ¿··úºà/¥¨¥³¥â¥Ã¥¯¥Õ¥§¥ó¥¹ MOKUME¡Ù¡¢ÌÚºà¤È¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ÇѺà¤òÊ£¹ç¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¤·¤ÆÀ½Â¤¤·¤¿´Ä¶ÇÛθ·¿¤Î¼¡À¤ÂåÁǺà¤Ç¤¹¡£Å·Á³ÌÚ¤ËÈæ¤Ù¡ÖÉå¤ê¤Ë¤¯¤¤¡¦¿§¤¢¤»¤·¤Ë¤¯¤¤¡¦ÅÉÁõ¤ÎɬÍפ¬¤Ê¤¤¡¦³ä¤ì¡¢¤µ¤µ¤¯¤ì¤¬¤ª¤¤Ë¤¯¤¤¡×¤È¤¤¤Ã¤¿µ¡Ç½¤òͤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÍÑÅӤ˹ç¤Ã¤¿·Á¾õ¤ä¥«¥é¡¼¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
·úʪ¤ÎºÙ¤«¤¤·ä´ÖÉôʬ¤Ë¤ÏæÁöËɻߤΤ¿¤á·ä´Ö¤ò̵¤¯¤·¡¢¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¤¬Áö¤ê²ó¤ì¤ë¶õ´Ö¤Ø¡£
¤½¤ó¤ÊÃæ¤Ë¿¢ºÏ¡¢½Õ¤Ë¤Ï²Ö¡¢²Æ¤Ë¤Ï¿ð¡¹¤·¤¤¥°¥ê¡¼¥ó¡¢½©¤Ë¤Ï²Ì¼Â¤È¹ÈÍÕ¡¢°ìǯ¤òÄ̤·¤Æ³Ú¤·¤á¤ëÍýÁÛŪ¤ÊÄíÌÚ¡Ø¥ä¥Þ¥Ü¥¦¥·¡Ù¡¢½©¤Ë¿§ÉÕ¤¯ÀÖ¤¤¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¼Â¤È¡¢À¸°é¤Î´Ë¤ä¤«¤µ¤¬ÆÃħ¤Î¡Ø¥½¥è¥´¡Ù¤â¿·¤¿¤Ë¿¢¤¨¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
º£º¢¡¢¤ª»Ü¼çÍͤΤ½¤Ð¤Ç¡Ø¥É¥Ã¥¯¥é¥ó¡Ù¤ò¸µµ¤¤ËÁö¤ê²ó¤Ã¤Æ¤ë¤«¤Ê¤¡¡Á¡£
![]() | »Ü¹©Á° |







